[考点] 非谓语动词
【精析】A 空处应该是动词不定式作后置定语，修饰 a knife, cut...with...意为“用……切……”， 所以选 A，其中的 it 指的是 bread。
22.【翻译】如果美国 1955 年的时候就为穷人建造更多的房子，那么现在国家的一些地区的住房问题就不会 这么严重了。
[考点] 虚拟语气
【精析】A 本句考查的是错综时间虚拟条件句，从句是过去完成时，表示与过去事实相反的假设；主句 中的 now 一词表明是与现在事实相反的假设，所以要用“would/could/should/might+动词原形”的形 式，又因句子含有否定意义，所以选 A。
23.【翻译】当代的物理学等同于之前被称作的自然哲学，现在大多自然科学学科就是由此产生的。 [考点] 宾语从句
【精析】D 分析句子结构可知，of 后面是宾语从句，空处所填词在宾语从句中作主语，四个选项中只有 what 有此用法。故选 D。
24.【翻译】一些公司引进了灵活的工作时间，较少强调压力，而更多地注重效率。 [考点] 固定用法
【精析】C 根据句意可知，“强调压力”与“注重效率”是两个平行的对象，前后又是转折的关系，所 以连词要用 but。另外 emphasis 要与介词 on 连用，且 but 后的 emphasis 为避免重复，可以省略。故选 C。
25.【翻译】英国人不熟悉不同的文化和其他处事方式，这在其他国家也常常是如此。 [考点] 定语从句
【精析】A 本题考查 as 引导非限制性定语从句的用法，as is often the case 为固定用法，意为“这 是常有的事，情况常常如此”。what, so, that 均不可引导非限制性定语从句。
26.【翻译】从外太空来看，地球看起来像个篮球。 [考点] 非谓语动词
【精析】D 分析句子结构可知，空处应用非谓语动词。逻辑主语 the earth 与 see 之间是动宾关系，所 以要用过去分词形式，表示被动。故选 D。
27.【翻译】X 光可以穿透物体，从而使那些本来不可能被看见的物体变得可见。 [考点] 固定用法
【精析】C 本题的关键是找出 make details visible 这个“动词+宾语+宾语补足语”结构，本题中形 容词 visible 作宾语补足语。句中的 that are otherwise impossible to observe 是定语从句，用来 修饰宾语 details。故选 C。
28.【翻译】记住所有的名字和地址没有意义，最重要的是了解与他们相关的事情。 [考点] 非谓语动词
【精析】C there is no point（in）doing sth.是固定句型，意为“做某事没有意义”。故选 C。 29.【翻译】尽管白雪公主的故事是写给孩子们的，但它也吸引了许多成人读者。
[考点] 状语从句
【精析】B 分析句子结构并结合选项可知，空处为让步状语从句，应用 though 来引导，选项 B 正确， 其完整表达为 Though it was written for children；因从句主语和主句主语一致，且从句中含有 be 动词，所以可省略从句主语和 be 动词。故选 B。
30.【翻译】这家工厂生产出的摩托车是十年前的两倍。 [考点] 倍数表达法
【精析】A 根据句意并结合选项可知，本题考查的是倍数的表达方法。常用的倍数表达法主要有：①倍 数+形容词/副词的比较级+than；②“倍数+as+形容词/副词原级+as”或“倍数+as many/much+名词+其 他+as”；③倍数+the size(length, height, width...)+of。本题符合第二种用法，所以选 A。
31.【翻译】原来是一个小型的家庭聚会，我们本不必打扮的这么正式。 [考点] 情态动词
【精析】A 根据句意可知，这里应用 need not have done，意为“本没有必要做某事而做了”，含有责 备或遗憾之意。没有 must not have done 这一表达。故选 A。
